Капелада — старинная область, где величественные утесы возвышаются над морскими просторами, а лошади наслаждаются вольной жизнью. Однако вскоре этот тихий край окажется в центре криминальных событий. Томас, учитель, утративший былой энтузиазм, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы раскрыть дело об убийстве городского мэра.